আল্লামা মুহাম্মদ ইকবাল এর বিখ্যাত কবিতা "আয খাবে গিরান খেয" "যবুর-এ-আযম"--কাব্যগ্রন্থের ১৯শ সংখ্যক কবিতা ও এর কাব্যানুবাদ "স্বপ্নের ঘুম থেকে জাগ"
মূল : আয খাবে...
পঁচিশে বৈশাখের নিবেদন, ১৪২৭
হে কবি, প্রেরণা হে, চিরজাগরূক প্রিয়!
কঠিন বাস্তবের রূঢ় ভূমিতটে
একবার ফেরাও চোখ
যে চোখে কেবল লেখা ছিল
চিরপ্রেমের কথাকলি
যে চোখের মণিদীপ্তিতে ছিল
শুধু দূর থেকে...
চিত্রকলায় পিকাসোর কোলাজ, সাহিত্যে ল্যাটিন আমেরিকার ম্যাজিক রিয়ালিজম ও বার্বারিজম , চলচ্চিত্রে নবতরঙ্গ বা গোদারের বিশ্বজয় প্রমান করেছিলো বুর্জোয়া হাই আর্ট এর সমাপ্তি...
